恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 月明千里(意思解释)
- 遏恶扬善(意思解释)
- 满满当当(意思解释)
- 卑谄足恭(意思解释)
- 知无不言，言无不听(意思解释)
- 多才多艺(意思解释)
- 不辱使命(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由中文字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 舍安就危 | 舍：放弃；就：趋，从。舍弃安逸而趋于危险。形容违背常情，不理智。 |
| 坚强不屈 | 屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。 |
| 防患于未然 | 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 少壮不努力，老大徒伤悲 | 年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |